据道琼斯纽约8月5日消息，COMEX期金周一下滑至逾两周最低，成交清淡，因美元走强。
金价在交投清淡中下跌，此前英国企业活动不断改善及美国制造业活动扩张速度快于预期的迹象，降低黄金作为投资对冲工具的吸引力。
纽约时间8月5日2:30(北京时间8月6日1:30)，交投最活跃的COMEX12月期金收跌8.10美元或0.6%，结算价报每盎司1,302.40美元。
这是期金合约自7月19日以来的最低结算价，当时金价收于每盎司1,292.90美元。
在数据显示美国7月服务业增速从三年低位反弹，英国服务业PMI增长及欧元区企业活动在18个月来首次温和扩张后，金价跌势加速。
金价下滑的同时成交清淡，截至1:55 p.m. EDT，仅成交94,709手。上周五的总成交量接近40万手。
周一美元走强令一些投资者持观望态度。期金以美元计价，当美元兑其他货币升值，对持有其他货币的投资者来说金价将变得更加昂贵。
对美联储(FED)货币刺激措施执行时间的忧虑挥之不去，也打击金价。
RJO Futures资深商品经纪商Bob Haberkorn称：“人们非常不愿意在市场建仓，尤其是多仓，因为事实是量化宽松措施是有期限的，”
全球最大黄金上市交易基金SPDR Gold Shares黄金持仓量周五下降至四年新低，显示黄金投资兴致减弱，令金价承压。
金价下跌的另一个原因是，美国指标10年期公债收益率攀升。美国服务业数据意外强劲，交易商降低其美债头寸，令10年美债收益率上涨。
此外，汇丰银行（HSBC）周一将2013年白银均价预估由每盎司21美元上调至每盎司22.90美元，因指工业需求有望增加。
汇丰银行称，预计2013年工业所需的白银需求将较2012年增加1,600万盎司，至4.82亿盎司。
9月白银期货周一收跌19.3美分或1%，结算价报每盎司19,719美元。

以下为收盘价，交易区间包括公开喊价和电子盘：
伦敦黄金午后定盘价报每盎司1,304.75美元，前一交易日报每盎司1,309.25美元；
12月期金收报每盎司1,302.40美元，较前一交易日下跌8.10美元，交投区间介于1,296.70-1,320.30美元；
9月期银收报每盎司19.719美元，较前一交易日下跌19.3美分，交投区间介于19.520-19.990美元；
10月铂金期货收报每盎司1,448.10美元，较前一交易日下跌3.40美元，交投区间介于1,440.50-1,458.20美元；
9月钯金期货收报每盎司735.20美元，较前一交易日上涨5.50美元，交投区间介727.30-737.50美元。