据道琼斯纽约10月31日消息，COMEX黄金期货周三回吐
盘初涨幅，因月底粉饰帐面带来的抛售压力抵消了美元走软及需求受抑的支撑作用，前两个
交易日因飓风桑迪来袭使得市场成交低迷。但本月金价收低，结束四月连升势头。
纽约时间10月31日12:30(北京时间11月1日1:30)，交投最活跃的COMEX 12月期金收升
7.00美元，或0.4%至每盎司1,719.10美元。
金价本月大跌2.8%，为5月来首次月度下滑。
芝加哥商业交易所集团(CME)在飓风桑迪袭击纽约市后首度恢复纽约场内交易。超级飓风
桑迪导致纽约地跌被淹，并使得曼哈顿下城多数地区断电。
截至美东时间下午2:30，黄金期货成交量超过100,000手，较周一及周二显著改善。前两
日成交量约为60,000手，因交易仅限于CME电子平台。
不过，金价在收盘前半小时内回落，脱离此前高点。压力来自一些商品交易顾问纷纷在
月底前因粉饰帐面的需要而锁定获利，林恩集团（Linn Group）Ira Epstein分部主管Ira
Epstein表示。
此外，一些黄金需求因连续两日成交低迷而受到压抑，Epstein称。
周三早些时候，期金一度攀升至每盎司1,726.60美元高点，因欧元兑美元上扬。
不过，未来金价仍缺乏明确走向，周五的非农就业报告及下周美国总统大选为市场注入
不确定性，Epstein称。
“目前没有理由进行太多操作......但只要知道大选结果，就能作出较长期预测，”他
表示。
市场关注周五美国将公布的非农就业报告，分析师预计，10月非农就业人口增加12.5
万，但失业率料从9月的7.8%升至7.9%。
Mitsui Precious Metals分析师David Jollie表示，金价短期内可能陷于窄幅区间交
投，因在下周美国总统大选前的不确定性。
印度的黄金进口商保持谨慎，因金价继续受到卢比走软及海外市场坚挺支撑.印度的节日
季将在11月达到高潮。

以下为收盘价，交易区间包括公开喊价和电子盘：
伦敦黄金午后定盘价报每盎司1,719.00美元，前一交易日报每盎司1,710.00美元。
12月期金收报每盎司1,719.10美元，较前一交易日上涨7.00美元，交投区间介于
1,709.80-1,726.60美元；
12月期银收报每盎司32.316美元，较前一交易日上涨50.0美分，交投区间介于31.755-
32.435美元；
1月铂金期货收报每盎司1,577.00美元，较前一交易日上涨23.40美元，交投区间介于
1,551.10-1,579.80美元；
12月钯金期货收报每盎司609.80美元，较前一交易日上涨13.65美元，交投区间介于
595.25-611.85美元。