据道琼斯纽约10月30日消息，COMEX黄金期货周二小
升，之前欧洲股市上扬且美元走软，但价格走势有限，因纽约市场仍因飓风桑迪(Hurricane
Sandy)休市。飓风桑迪过后成交依然低迷，
欧洲股市和欧元走强对黄金提供一些支撑。BP和瑞银等企业财报受到追捧提振欧股。此
外有数据显示西班牙9月经济萎缩速度较预期稍慢。
纽约时间10月30日12:30(北京时间10月31日1:30)，交投最活跃的COMEX 12月期金收升
3.40美元，或0.2%至每盎司1,712.10美元。
黄金期货在清淡交投中小升，COMEX场内交易连续第二日休市。飓风桑迪导致纽约曼哈
顿下城区大范围积水及断电。
“昨天黄金和白银期货的成交量极低，今天情况似乎也是如此。这种情况预计将持续到
纽约市恢复正常运转，”位于芝加哥的Daniels Trading高级经纪商Kurt Pfafflin称。
低流动性的交易情况令投资者难以判断期金未来走向，Kingsview Financial商品分析
师Charles Nedoss表示。
黄金交易商关注周五公布的美国10月非农就业报告，Integrated Brokerage Services
首席贵金属经济商Frank McGhee表示。
“报告结果令人满意对期金不利，”其并称，称任何经济持续增长的信号都会令那些预
期美联储可能延长货币措施时间的交易商感到担心。
美联储为市场注入流动性的举措一直提振金价，投资者担心流动性增加可能引发通胀，
因此买入黄金避险。
不过，一些市场参与者担心，就业报告可能因飓风桑迪而推迟发布。
“问题在于，就业报告会在周五出炉吗？”Nedoss称。
“这是个大问题，因为这是大选前最后一次公布就业数据。”
对于期金来说，就业数据可能决定未来几周的价格走向。
调查显示，上月非农就业岗位料增加125,000个，不过失业率预计将在7.9%，前月为
7.8%。
Quantitative Commodity Research顾问Peter Fertig表示，美国失业率居高不下，意
味着货币宽松政策不会很快结束，这对金价而言是利好因素。
"失业率仍处于美联储不希望看到的水平。"他说。
日本央行周二连续第二个月加大经济刺激力度，以在经济处于衰退边缘之际，回应外界
要求采取措施的巨大政治压力。
德意志银行分析师Daniel Brebner表示，尽管日本央行的行动在预料之中，但该行决策
仍支撑金价。
印度黄金进口商在节日前买入黄金，因当地价格接近两个月低位。

以下为收盘价，交易区间包括公开喊价和电子盘：
伦敦黄金午后定盘价报每盎司1,710.00美元，前一交易日报每盎司1,707.00美元。
12月期金收报每盎司1,712.10美元，较前一交易日上涨3.40美元，交投区间介于
1,705.20-1,715.70美元；
12月期银收报每盎司31.816美元，较前一交易日上涨7.1美分，交投区间介于31.720-
32.150美元；
1月铂金期货收报每盎司1,553.60美元，较前一交易日上涨19.70美元，交投区间介于
1,534.40-1,557.10美元；
12月钯金期货收报每盎司596.15美元，较前一交易日上涨6.40美元，交投区间介于
587.50-598.05美元。