闹得沸沸扬扬的“翡翠赌石寻宝”活动已在北京爱家国际收藏品市场举办了23天，截至昨日，原石累计售出了近7000块。
　　然而，正当赌石之风盛行之际，有读者给记者打来电话称，自己赌到了宝贝，去皮、加工却成了难题。在一些加工店中，曾被专家看好的翡翠原石甚至被商家说成还不值去皮的钱。
　　那么，原石如何才能变成成品？记者来到爱家收藏一探究竟。

　　现场
　　200元赌石 切出满眼金黄
　　昨天上午，在赌石活动现场，记者碰到了做医疗器械生意的陈先生。他告诉记者，自己忙完了工作，陪妻子来这里淘首饰，却无意中发现了赌石活动。于是，夫妻二人也想试试手气。经过一番甄别，陈先生的妻子竟然赌中了一块“冰种”翡翠原石，按照行话，就是“赌涨”了。
　　这一下可点燃了陈先生的“斗志”，他也选了一块开价200元的石头。拿着石头，陈先生逢人便说：“别看我这石头难看，但它像不像一滴岩浆从天而降，啪的一下糊在了地上。”
　　正当众人不知所云时，陈先生那块“其貌不扬”的石头已被打开了切口，满眼的黄翡让他喜形于色，同时也引来了众人的啧啧称赞。

　　加工
　　“照不出东西，去皮没意思”
　　到了下午，在一家挂有“去皮、抛光、加工翡翠原石”招牌的店门口，记者再次碰到了陈先生。他手里提着装有原石的袋子，神色却尽显茫然。
　　“这可怎么办，都打开切口让专家看过了，里面有好东西，但人家却不给加工，甚至连皮都不给去。”陈先生说，他去了三个加工店，结果都一样。
　　拿着陈先生的石头，记者走进了一家翡翠加工店。店里灯光很暗，进门后左边有一个约10平米的房间，靠墙的架子上摆满了大大小小的翡翠原石。右边有个柜台，柜台前坐着男女二人，正在聊着什么。
　　记者上前打听，得知两人便是该店老板。“请问我这原石去皮、加工要多少钱？”闻听此言，男店主拿过高聚光手电，迅速地往原石上照了照便说：“这个去皮没什么意思，用手电都照不出东西，手感也不是很好。”

　　对话
　　店主：石头不值去皮钱
　　记者：这不已经有了切口吗，人家都说我这石头里面是黄翡。
　　男店主：看不太好，水头(透光度)也不怎么样。
　　记者：那去了皮看看吧，多少钱？
　　男店主：说实话，你这石头都不值那去皮的钱，建议拿着玩吧。
　　女店主：你还不如看看我们这里的石头，都是缅甸几个大矿出来的。
　　记者：你们的石头什么价位？
　　女店主：不贵，也就三五千元。
　　记者：万一开不出东西怎么办？
　　女店主：没事，这里面都是翡翠，只是有成色好坏之分。你要是想看看里面什么样，买完了我们给你扒开。

　　想辙
　　100元去皮 成品值三五千
　　记者婉言回绝了这家店主，随后又走进了多家翡翠加工店，但遭遇却与第一家店相同。
　　最终，在陈先生的一再请求下，花了100元让一家加工店给那块200元买来的原石去了皮，里面果然是黄翡。
　　经该店从事翡翠加工的黄师傅鉴别，除去有裂纹的部分，这块石头可以做出一个黄翡挂件，市场价在3000元至5000元之间。

　　建议
　　小店嫌钱少 大店加工有保障
　　给赌石去皮怎么就这么难？一位专门从事翡翠加工多年的韩师傅告诉记者，这些挂着“去皮”牌子而不给去皮的店家，都没有职业道德。
　　“这样的店一般都不大，他们自己也卖原石，并进行后期的加工。”韩师傅说，“因为去皮赚钱太少，还费工夫，所以不是自家店里的石头，他们一般都不做。”
　　韩师傅建议，有原石需要加工的市民，可以求助那些专门以加工为主业的大店，不仅价格合理，而且雕刻手艺有保障，能够提升成品的价值。
　　翡翠缘的经理曾秀松则表示，翡翠原石并不是一定要去皮后才能加工，有些原石通过切口看好成色，就可以按照形状来选择做把件或是挂饰。如果形状合适，还可以带皮加工。
　　另据赌石寻宝活动主办方介绍，去皮、抛光等机器已经到位，等本月26日赌石活动结束后，市民可把购买的原石拿回来去皮抛光。

　　加工
　　去皮数十元 雕刻花费差别大
　　根据韩师傅的指点，记者今天上午来到潘家园旧货市场，在一家名为“老辉艺术雕刻”的店里，记者看到，这里摆放的原石并不多，但后面的加工间却很大，足有三四十平米。
　　正如韩师傅所说，店员并没给记者出难题，直接查看原石的大小、成色，在询问记者的雕刻意向后，店员给出了去皮和雕刻的价格。
　　据店员介绍，一般原石的去皮价格为数十元，雕刻价则是按照石头大小和雕刻需求而定，一般的手把件，雕刻不需要过于细致，因此加工费较低，数百元就能雕出不错的成品。而挂坠对工艺要求相对精细，加工费略高。
　　此外，不同的雕刻师傅身价也不同，经验丰富、名气较大的雕刻师的“出场费”自然不菲。

赌石：翡翠行业中最神秘的一环

玻璃种翡翠进入亿元时代

翡翠手镯的分类与鉴赏

着眼收藏级翡翠 呼唤二级市场

慈禧翡翠手镯今天值7140万元

翡翠名玉段家玉背后的传奇小故事

鉴识：屑金翡翠当为青金石