铝业忧思：中国大规模收储铝 自卫还是自残?
2009年06月25日 9:26 12240次浏览 来源： 路透《Home专栏》 分类： 铝资讯 作者： 撰稿 Andy Home; 编译 宿泱韫/李爽/张若琪
(Andy Home是路透专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点)
伦敦6月23日电---非常时期需要非常政策.当2008年末铝价沿着生产成本曲线急跌时,中国政府出手干预,以高于市场的价格收储过剩金属,为生产商保驾护航.
中国国家物资储备局收储59万吨,而国有电力公司亦购入差不多同等规模的铝,以帮助几家大客户维持生计.
中国地方政府为避免炼厂倒闭,以及随之而来的失业和税收收入缩减,也推出各自的收储计划,其中大都包括提供优惠信贷工具,以帮助炼厂为积压的库存融资.
现在,中国之外的生产商也开始效仿.尽管确切细节尚不清楚,但全球最大铝生产商UC Rusal已将大批铝卖给嘉能可以获取资金.嘉能可持有UC Rusal的9.7%股权.
收储起来的铝得以在数年内摆脱外界的密切关注,并跳出分析师对市场的测算.
这里的动机看来仍是维持基本生存.UC Rusal日前与70家银行关于73亿美元贷款重组的谈判陷入僵局.此时绝不是抛售伦敦金属交易所(LME)大量铝库存的好时机,会导致本已庞大的显性库存进一步升高,并推低原已降到谷底的价格.
UC Rusal是俄罗斯能源业的支柱企业,其债务重组将试测该国管理4,530亿美元海外债务的能力,因此该公司的命运对俄罗斯举足轻重.
问题是,中国炼厂和UC Rusal的短期获益可能令全球炼铝业付出长期代价.
责任编辑：刘征
如需了解更多信息，请登录中国有色网：www.cnmn.com.cn了解更多信息。
中国有色网声明：本网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。
凡注明文章来源为“中国有色金属报”或 “中国有色网”的文章，均为中国有色网原创或者是合作机构授权同意发布的文章。
如需转载，转载方必须与中国有色网（ 邮件：cnmn@cnmn.com.cn 或 电话：010-63971479）联系，签署授权协议，取得转载授权；
凡本网注明“来源：“XXX（非中国有色网或非中国有色金属报）”的文章，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不构成投资建议，仅供读者参考。
若据本文章操作，所有后果读者自负，中国有色网概不负任何责任。
