周三伦敦铜铝镍收市报告高级分析师期铜评论 中国金属集团网 伦敦金属交易所三月期铜价格在过火的交易中大幅度收低了 路透社伦敦3月3日电――交易商们说，伦敦金属交易所周三在狂热的交易中三月期铜价格大幅度下跌了157美元是因为美元汇率的上涨以及对最近大幅度上涨所进行的调整。其它基本金属也跟随着下跌了而且总体的基本金属 期价今天都收低了。 一位交易商说，“今天的交易难以置信，但是市场参与者们期待着今天所发生的情况已经期待了一段时间了。” 三月期铜在周二最高曾上涨到8年以来的合约新高3055美元而今天周三就因投机性卖出，多头平仓获利以及多头砍仓止损盘的卖出使得三月期铜从今天中午时分的2980美元开始一直下跌至2845美元收盘，收低了157美元货5％，大大低于昨天周二的收盘价3002美元。 分析师们说，就像其它基本金属期价那样，三月期铜已经上涨得太快太高了技术图形走势已经太超买了。而这就使得下跌趋势的反应不可避免了，而周三美元汇率的上涨则提供了一个卖出的借口。 英国人类财经爱德华.梅尔说，“….我们认为，美元汇率现在处于一个暂时的上涨的边缘，但是美元汇率的大幅度上涨反过来可能会相当负面的影响到基本金属市场价格了。” 经过了最近冲击了6年半以来的合约新高1775美元后，三月期铝收低了58美元至1667美元。经过了前一个交易日上涨到3.25年以来的最高价位水平的1169美元后，三月期锌收低了49美元至1100美元。而三月期铅从最近所上涨到了15年以来的最高位的935美元中下跌而今天收低了47美元至845美元。三月期锡从上周所创的8年半以来的合约新高7070美元中回落而收低了90美元至6900美元收盘。三月期镍收低了450美元至13,850美元。 爱德华.梅尔说，“尽管基本金属牛市的市场趋势市场还没有结束，但是基本金属市场正在进行着一个暂时的一定幅度的下跌回调过程。” 分析师们说，尽管基本金属期价的下跌回调，但是基本面市场人气仍然强劲是因为鉴于全球经济正在扩大发展而切对工业用的矿产的需求量也在扩大发展中。 巴克雷斯资本投资公司的基本金属分析师英格里德.斯登拜女士说，“…当我们非常之有可能会看到工业用的商品价格因投机者们的多头平仓获利回吐而进一步下跌回调的与此同时，我们也会看到消费者们的买盘买进来保持着基本金属期价处于较高的价位水平上。” 库存量下降 特别是铜库存量的持续下降一直都支撑着期铜价格而这种趋势应该会继续下去的。自从2002年5月份伦敦铜库存量上升至接近100万吨的最高库存水平而开始下降以来，伦敦铜库存量已经下降了70％了。分析师们说，全球铜库存量仍然没有下降到危急关头，但是如果铜库存量继续像目前的这种下降速度不断下降的话，那么到今年年中也许会下降到一个非常之危急的关头或临界水平，周三伦敦铜库存量下降了3375吨至275,225吨，而这是自从1998年8月16日以来的最低库存水平了。 虔诚.巴克.证劵公司的分析师安格斯.麦克米兰说，“中国国家储备局目前库存有大约20万吨精炼铜，而再加上智利铜矿所囤积居奇的铜库存量则有助于缓解目前的供应紧缺状况了。他们对市场正在起着一个衬垫的作用而且很明显这个衬垫是非常之必要的是因为中国正在以所有贪得无厌的方式来吸收着所有的金属铜。然而期铜价格的进一步下跌的可能性是不能够被排除的是因为鉴于市场上短期的市场情绪或市场人气的改变。三月期铜价格的支撑位是2850美元，然后是2600美元而尽管我会感到非常之惊讶的如果三月期铜价格真的能够跌得那么深的话。” 伦敦铜收盘后，美国瑞富集团的金属分析师汤姆.保斯特德说，“今天期铜合约出现了多头砍仓止损盘的卖出或者是多头持有者们的弃盘从而进一步加速的期铜价格的下滑。在此之前由于中国强劲的需求量以及铜库存量的不断下降等因素的驱动作用下期铜价格与去年同期相比已经上涨了75％了而期铜价格到了目前的最高价位水平就停止上涨了。欧元兑换美元汇率的突破性下跌就使得期铜价格跌穿了一些技术性支撑位而这就使得投机者们认为是时候对他们所持有的期铜合约的多头头寸进行平仓了。” 周三美元兑换欧元，日圆和瑞士法朗的汇率上升到了今年以来的最高位，而美元汇率的回升是建立在市场对美国非农业人口的就业数字的增长越来越乐观的基础上的，并且预计这种情况将会意味着美国利率的提高。美元汇率连续第2个交易日上升了，而且突破了上方的阻力位水平。欧元兑换美元的汇率下跌至1.2100美元＝1欧元以下，而1.2100美元＝1欧元的汇率水平构成了一个主要的技术位和心理关口。最后收盘于1.2151美元＝1欧元。” 期铜市场的现场交易商们说，昨天出现的生产商们打算增产的消息也许已经触发了投机盘的进一步多头平仓卖出了。世界上第3个最大的铜业公司墨西哥铜业集团公司周二说，他们在美国的铜矿石采矿场的阿萨克股份有限公司计划在美国的亚利桑那州的他们所属的Ray铜矿和Mission铜矿的生产中提高产量是由于现在期铜价格已经非常之高涨了。而且他们的Ray铜矿今年将会以100％的生产能力来进行生产运作，但是要使得Mission铜矿增产所需的时间就要更长了，该铜矿目前是以15％的额定生产能力来运作的。但是该公司没有提供更加具体的恢复闲置中的生产设备的具体时间或具体的资金投入量。该公司说，在知道需要多少时间才能够全面恢复阿萨克斯股份有限公司的闲置中的生产能力以前我们是不能够估计该公司铜的增产数量是多少的。 在期铜交易周三收盘后，世界上最大的铜生产商智利铜矿Codelco说，他们今年将会生产出175万吨的铜，比他们前一次的估计数字下降了2.7％，但是还是比他们2003年的总产量估计数字上升了7％。Codelco铜矿公司的首席执行官Juan Villarzu收，他们在2004年将会卖出190万吨铜，包括该公司在2003年内囤积居奇不卖的那批铜库存量的200,000吨铜，而2003年囤积居奇不卖是因为该公司想要用这种办法来抵消掉当时全球金属铜供过于求的状况，而现在该公司就打算把这批囤积居奇的200,000铜库存量慢慢卖出去直至2005年3月底以前全部卖完为止。 奥斯特道琼斯市场焦点：伦敦三月期铜周三下跌了5％，但是周三期铜价格的大幅度下跌并不意味着这个牛市趋势的结束也没有必要结束 ――由于美元汇率的猛涨触发了期铜合约的多头平仓卖出 ――金属铜市场基本面仍然非常之强劲，而且铜库存量继续快速下降 ――期铜近期合约间逆差的不断扩大说明现货铜需求量持续强劲 奥斯特道琼斯伦敦3月3日电――市场参与者们说，伦敦金属交易所三月期铜周三一天内下跌了5％并不意味着目前金属铜牛市的市场周期就要结束了。 龙头合约三月期铜今天收低了5％至2845美元而这是自从2月24日以来的最低价位水平了，而且在场内收盘后的几小时场外交易中三月期铜价格曾经最低下跌至2825美元。 周三是期铜价格连续下跌的第2天。三月期铜周二最高上涨到3056.50美元的这个8年半以来的最高价位水平。 交易商们说，美元汇率今天再次上涨后，基金会和生产商们的卖出结合在一起就触发了今天伦敦下午交易期间期铜合约的强劲的卖出了，而且到邻近场内收盘时期铜价格的下跌幅度就加快了是因为投资者们止损性的平仓掉他们期铜合约的多头头寸。 交易商和分析师们说，自从周二以来美元汇率持续上涨就触发了期铜价格的下跌了而且可能会继续出现更多的卖出。 澳大利亚马奎尔银行的分析师亚当.荛利说，“美元汇率的波动趋势很明显已经扭转了而这样的结果就使得你们看到了基本金属期价的一些下跌回调了已经大量的多头平仓卖出了。” 荛利说，“美元汇率最近一段时期的疲软下跌是造成或驱动期铜价格上涨的其中一种因素，但是期铜价格上涨的唯一因素。金属铜市场现在的供应越来越紧缺。我本人的观点是现在的期铜合约的卖出造成期铜价格的下跌趋势可能会继续进行下去，但是到后来我们将会看到期铜价格的大幅度强劲反弹上来的而尽管这不是一两天内就可以完成的事情。” 另一位交易商同意荛利的观点并说，他认为周三期铜价格的大幅度下跌是上涨过程中的一个健康的正常下跌回调而已。 就像荛利本人的观点那样，这位交易商一直没有排除掉这样的可能性就是三月期铜价格可能会再次试探主要的上方阻力位3000美元大关的，而这可能会发生在2004年的第2季度是因为鉴于目前金属铜市场严重的供需缺口现象。 伦敦铜库存量以一个非常之快速的速率一直不断下降着而一个月内的下降了大约100,000吨了，而分析师们说，如果没有新的金属铜补充到或交割到伦敦金属交易所的交割仓库中的话，那么今年第2季度伦敦铜库存量可能就会被耗尽了。 然而分析师们预计2004年下半年的金属铜产量将会更大而这将会缓解金属铜市场的供应紧缺状况了。 周三伦敦金属交易所报道说，伦敦铜库存量再次下降了3375吨至275,225吨，而从今年以来迄