2017年8月22日，中色股份一份关于与子公司的关联交易公告又一次把刚果金新建项目RTR推到公众视野。小编本期把对RTR的简要梳理呈送诸位。
　　RTR项目
　　RTR项目全称为：THE ROAN TAILINGSRECLAMATION PROJECT，前身包含一个尾矿项目（Metalkol）和一个湿法冶炼厂（RPM）。欧亚资源从加拿大第一量子手中并购之后将其合并为一个项目，即RTR。
　　RTR于2015年6月开始建设，在之前1950年代的老旧设备基础上进行改造，将建成一期年产铜7万吨，钴1.4万吨的规模；二期将扩产至产铜10.5万吨，产钴2.1万吨。
　　RTR项目与中色股份有什么关系？
　　原来，RTR的建设由中色股份签订了EPC总承包协议，2015年3月份签订框架协议时提出的计划是3-5年使ERG的产能达到产铜30万吨，钴2万吨（包含ERG的其他项目）。
　　由本次中色股份的公告看出，其将部分供货承包给了其子公司中国瑞林也承担了一部分子合同。本次公告称，中国瑞林将分别提供全厂自动化系统硬件设备供货与集成调试；阴极板供货；铜母排棒供货等，涉及3个合同，合同金额约4900万人民币。
　　RTR项目新进展
　　这次中色股份公告涉及的合同预示着电解车间主要硬件设备及自动化调试将在采购完成并交付刚果金现场之后进行安装调试，按照一般中国建设速度，估计今年年底将能够完成安装调试，2018年将实现试生产。
　　为啥关注RTR项目
　　目前刚果（金）最大的建成铜钴项目有嘉能可的穆坦达项目（MUMI）产能为产铜20万吨，氢氧化钴含钴1.44万吨；嘉能可旗下加丹加项目（KCC）（预计2017年年底复产）升级之后的产能为30万吨电积铜，电解钴3万吨；洛阳钼业新近并购的腾克丰谷鲁梅（TFM）年产阴极铜21万吨，氢氧化钴含钴1.6万吨；华钢一期产铜 12.5万吨。除此三个项目之外，RTR将位列刚果金第五大铜钴项目。
　　紫金矿业的卡莫阿项目（Kamoa）还在可研阶段，离建成还有较长距离，已建成投产的穆索诺伊项目年产铜约6万吨（含阴极铜、粗铜、铜精矿等）。中色集团与云南铜业再度联手筹建的12万吨冶炼厂也尚未开工建设，中色股份筹划以BOT形式建设的年产8万吨铜的Deziwa项目也仍在酝酿中。
　　中铁资源、上海鹏欣、华友钴业、中色资源、澳洲的Kipoi项目等在当地虽然也具有一定规模，但距离RTR项目的产能还有一定的距离。
　　RTR项目的建成必然引起刚果金铜钴矿从业者的关注，甚至对全球钴供应都有重大的影响。