据道琼斯伦敦9月24日消息，伦敦金属交易所(LME)基金属期货周二收跌，电子交易在短时间暂停后恢复。

　　期铜周二连跌第三日，因投资人重新忧虑美国联邦储备理事会(FED/美联储)何时将开始缩减刺激计划规模，且有更多铜供应流入市场。

　　伦敦时间9月24日16:00(北京时间9月25日00:00)，三个月期铜收跌1.3%至每吨7,148美元。期铝下跌1.2%至每吨1,796美元。

　　周二午后LME电子交易恢复，0858 GMT-1210 GMT期间电子交易曾因技术故障暂停。只有电子交易暂停，电话和公开喊价交易不受影响。

　　上次交易暂停发生在2012年10月，持续了半个小时。

　　加拿大皇家银行(Royal Bank of Canada)表示，经纪商继续报价，但电子交易暂停期间的成交活跃度接近暂停，电子盘交易商诉诸于电话进行操作。

　　期铜全数回吐在美联储上周意外公布维持购债规模不变后录得的涨幅。

　　期铜从6月触及的三年低位6,602美元反弹，但本年迄今仍下跌约10%，自8月初以来，期铜一直陷于7,000-7,500美元的区间内。

　　美元指数小幅上升，也令期铜市场承压。

　　Aurubis表示，许多市场参与者仍只关心宏观经济因素，而不关注供应面。报告称：

　　“目前，基本面形势无法提供太多消息。”

　　分析师称，围绕美国债务上限的担忧令工业金属承压。

　　上周金属价格上涨，因美联储在月度政策会议上意外决定维持目前的经济刺激规模。美联储的月度购债规模点燃基金属需求，向金融市场注入的额外流动性也提振商品需求。

　　Aurubis称，对于期铜来说，头号消费国中国的需求表现仍很关键。

　　“重点是...铜需求增长放缓是否与经济增长形势无关。这不太可能，”Aurubis表示。

　　铜供应持续增加也不利期铜价格。

　　南方铜业执行长说，全球两大矿商英美资源集团和南方铜业正进行磋商，拟合作发展英美资源位于秘鲁的价值33亿美元的Quellaveco巨型铜矿。

　　其他金属方面，期锡下滑，收报每吨22,900美元，周一报22,975美元。但德国商业银行预期，印尼出台的要求生产商在该国交易所出售锡的规定支撑锡价。

　　德国商业银行在研究报告中说，“尽管锡价近几日从六个月高位小幅下滑，目前在每吨23,000美元关口以下交投，但我们预计价格不会进一步大幅下跌。”

　　LME期镍收报每吨13,750美元，周一最后买入价报13,950美元。

　　三个月期锌收报每吨1,876美元，上日报1,895美元。

　　三个月期铅从2,082.50美元下跌至2,064美元。