路透纽约/伦敦6月20日电---铜价周三收低,在盘后交易中进一步挫至当日低位,因投资者对美国联邦储备理事会(美联储,FED)刺激美国经济成长的力度不及许多人的希望感到失望.
　　美联储周三宣布将延长购债计划,将"卖短买长"操作延长至今年底.许多投资者此前预期美联储将推出第三轮量化宽松政策.
　　三个月期镍CMNI3在伦敦市场收盘后延续涨势,但其他基本金属在美联储公布声明后扩大跌势.期铝CMAL3跌至1,900美元下方的两年低点,期铅CMPB3跌至八个月最低位,期锌CMZN3则接近年内低点.
　　"显然市场对美联储的行动感到失望.美联储所能采取的最好行动就是延长卖短买长操作,即使美国面临着财政悬崖,欧元区可能解体等问题,这确实令美联储作出回应的能力受到质疑,"Sarhan Capital首席执行长Adam Sarhan称.
　　美联储表示将延长"卖短买长"操作以继续压低借款成本.美联储将在今年年底前再购入2,670亿美元较长期证券.美联储首轮卖短买长操作原定本月底结束.[ID:nSB1622888]
　　伦敦金属交易所(LME)三个月期铜CMCU3收低64美元,报每吨7,545美元,在电子交易中,跌幅扩大,期价跌至7,500美元下方.
　　美联储甫一公布声明后,纽约商品期货交易所(COMEX)7月期铜合约HGN2即跌约2%,至日低每磅3.3565美元.最终收低4.60美分,报每磅3.3875美元.
　　COMEX期铜交投淡静,因投资者都在谨慎等待美联储的政策决议.根据汤森路透的初步数据,COMEX期铜成交量尾盘接近60,000口,较30日均值低近四分之一.
　　市场持续担心西班牙债务危机可能将失控,其借贷成本居高不下,显示欧元区将贷给其银行业的1,000亿欧元协议没有解决问题,也没有恢复投资者信心,这还暗示可能需要更多救助资金以解决其财政问题.
　　周四将公布的中国5月汇丰制造业采购经理人指数(PMI)初值或将令中国经济体质更加明确,这也会增加隔夜市场的波动性.
　　期铝跌至2010年6月以来最低点1,897.75美元,追随期铜和能源价格走势,因铝供应过剩.
　　三个月期铝CMAL3收低20.50美元,报1,905美元.