《资源再生》杂志国内统一刊号为：CN11-5544/TF，国际标准连续出版物号为：ISSN 1673-7776。邮发代号：80-126
俄罗斯铝业首次在中国发行人民币债券，发行量是原计划的两倍，为其在亚洲市场进行更多再融资操作开启了大门。
俄铝通过电子邮件发送的公告称，发行了10亿元人民币（1.45亿美元）3年期债券，票面利率5.5%，在第二年末有回售选择权。俄铝是中国之外最大的铝业公司，2月份在上海证交所登记发行100亿元人民币债券，此次是第一批。
“这只是在新市场的试水，但我们对结果相当满意，”俄铝副首席执行官Oleg Mukhamedshin周四接受电话采访称。该公司原计划此次发行5亿元人民币。
俄铝是首家在中国没有生产性资产而在中国国内交易所发行债券的企业。Mukhamedshin称，债券的买家包括中资银行和基金。
俄铝的发债收入将用于营运资本（包括从中国供应商采购）和再融资。Mukhamedshin说，中国监管部门允许俄铝不受限制地提走从中国筹集的资金。他说，该公司很快就将发行第二批债券。
俄铝1月份首次发行6亿美元的欧洲债券。截至第三季度末，该公司净债务83亿美元，其中超过10亿美元今年到期。
责任编辑：彭薇
作者稿件一经录用发表，将同时被中国知网、万方数据等多种数据库全文收录。如作者不同意文章被收录，请另投他刊，否则将视为同意收录。作者向本刊来稿视为同意将文章的复制权、翻译权、发行权、信息网络传播权、汇编权在全世界范围内转让给本刊。本刊刊登该文后，将一次性支付作者稿酬。本刊自己或授权第三方再以其他方式出版该文，不再支付作者稿酬。
投稿论文时作者需保证：作者所投送的论文是作者独立取得的原创作品，无一稿多投，不涉及保密及其他与著作权有关的侵权问题；若发生一稿多投、侵权、泄密等问题，一切由作者负责。