综合外电11月24日报道，必和必拓（BHP Billiton Ltd.）11月24日表示，摩根（David Morgan）已经辞去了该矿产商的董事之职，随后，他将出任私人股本集团JC Flowers的一个新职务。
　　摩根此前曾出任西太平洋银行公司（Westpac Banking Corp.）首席执行官，他将担任办公地点位于伦敦的JC Flowers欧洲和亚太地区业务董事总经理，并放弃他的其他专业职务。摩根目前也是JC Flowers澳大利亚公司董事长。
　　摩根在一份声明中表示，“我非常有幸在一个充满变革和巨大挑战的时期成为公司董事会的一分子。”
　　摩根曾被认为是接替即将退休的必和必拓主席阿古斯（Don Argus）的一个潜在人选。
　　不过，据说他自己决定退出竞选，归因于他对JC Flowers的承诺，而必和必拓转而选择了前福特汽车（Ford Motor Co.）首席执行官纳瑟（Jacques Nasser）在2010年年初阿古斯退休时接替其职务。
　　阿古斯在一份声明中表示，“以董事会的名义，我想表达对摩根博士选择离开必和必拓决定失望。”他表示，“摩根博士是一个高度尽职和辛勤工作的董事会成员，他对董事会做出了宝贵的贡献。”
　　一位必和必拓的发言人拒绝评论该公司现在是否在试图任命一名新董事会成员，以取代摩根。