《资源再生》杂志国内统一刊号为：CN11-5544/TF，国际标准连续出版物号为：ISSN 1673-7776。邮发代号：80-126
迪拜12月14日消息 阿布扎比周一(14日)宣布出资100亿美元帮迪拜还债，此事标志着迪拜和阿布扎比这两个阿联酋酋长国的权力角逐达到了巅峰。
迪拜，这个财大气粗的波斯湾商业中心、这个大观园式的先锋建筑聚集地，是否在以破产为名，要挟这个保守的产油邻国“谁说了算”？
还是阿布扎比在一直吊着迪拜的胃口，直到迪拜败下阵来，甘心做出让步，才提出这麽一个政治和经济成本都不明朗的短期救援措施？
也许，最终的解释其实很平常：这是在一个政治不透明的地区所实行的装模作样的治理活动。
迪拜一位匿名的分析师称：“迪拜可能在玩一个‘胆量游戏’：如果你觉得我们不会违约，不会把所有人都搭上，那麽你就错了。”
阿布扎比的资金可能会暂时给迪拜一条生路，但投资者对迪拜的信心却土崩瓦解了。投资者也许会感到纳闷：过去的两个星期里发生的事到底是对他们容忍度的一个测试，还只是说明那里的管理很糟糕？
当迪拜政府宣布不会对迪拜世界提供援助後，人们担心这可能引发第二轮世界经济危机。随之而来的是企业评级下降，阿布扎比的企业也未能幸免，迪拜作为世界金融中心的信誉也遭到重创。
不到三个礼拜之後，迪拜收到了阿布扎比的援救资金，并计划使用其中的41亿美元偿还Nakheel伊斯兰债券，其他资金则用来对迪拜世界提供资金支持。
责任编辑：静观世界
作者稿件一经录用发表，将同时被中国知网、万方数据等多种数据库全文收录。如作者不同意文章被收录，请另投他刊，否则将视为同意收录。作者向本刊来稿视为同意将文章的复制权、翻译权、发行权、信息网络传播权、汇编权在全世界范围内转让给本刊。本刊刊登该文后，将一次性支付作者稿酬。本刊自己或授权第三方再以其他方式出版该文，不再支付作者稿酬。
投稿论文时作者需保证：作者所投送的论文是作者独立取得的原创作品，无一稿多投，不涉及保密及其他与著作权有关的侵权问题；若发生一稿多投、侵权、泄密等问题，一切由作者负责。